Reponse

32449 réponses trouvées

page 1/1082

NOM DU COMPOSITEUR / NAME OF COMPOSER	TITRE DE L’ŒUVRE MUSICALE / TITLE OF THE MUSICAL WORK	NOM DU POÈTE / NAME OF THE POET	TITRE DU POÊME / POEM TITLE	COMMENTAIRE / COMMENT
PÉNAU, Roger (1886-1961)	Dame Souris trotte (--- Noire dans le gris du soir ...) Impression fausse extrait de “Parallèlement”	VERLAINE, Paul (1844-1896)	Impression fausse	En séparé, Éd. Gallet & Fils (E.G. 8818), Paris, sans date (1936). Première audition le 24 janvier 1936 salle Pleyel par la dédicataire, Yvonne Besneux-Gautheron, fondatrice des concerts “Une heure musicale”. 5 pages. Disponible au téléchargement sur IMSLP.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	La danse des dieux (J'avais mis toute mon âme dans une chanson ...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de LI-TAÏ-PO (701-762)	La Danse des Dieux	Extrait 7 (dernier) du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 9 pages, numérotées 25 à 33. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	L'insensé (Avec de grands gestes il s'éloigna dans la nuit ...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de ? recueilli par TSAO CHANG LING (1719-1763)	L'insensé	Extrait 6 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 2 pages, numérotées 24-25. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	La chanson des nénuphars (Leurs robes vertes sont tellement pareilles aux feuilles de nénuphars ...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de ? recueilli par TSAO CHANG LING (1719-1763)	La chanson des nénuphars	Extrait 5 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 3 pages, numérotées 21 à 23. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	L'ombre d’une fleur d’oranger (Seule dans sa chambre, une jeune fille brode des fleurs de soie ...)	rès un poème chinois de TIN TUN LING (1831-1886) aussi noté Din Dunling	L'ombre d’une fleur d’oranger	Extrait 4 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 4 pages, numérotées 17 à 20. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	Les deux flûtes (Un soir que je respirais le parfum des fleurs...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de LI-TAÏ-PO (701-762)	Les Deux Flûtes	Extrait 3 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 4 pages, numérotées 13 à 16. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	La danseuse (La brise fait onduler les lotus ...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de CHAN-SO-SU (1428-1473) recueilli par TSAO CHANG LING (1719-1763)	Ki-Fong	Extrait 2 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 7 pages, numérotées 6 à 12. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	Je me promenais (J’ai trouvé près de ma fontaine la flûte de jade que tu avais perdue cet été ...)	TOUSSAINT, Franz (1879-1955), d’après un poème chinois de ? recueilli par TSAO CHANG LING (1719-1763)	Je me promenais (à partir de la deuxième strophe)	Extrait 1 du recueil “Poème de Jade, poèmes chinois traduits par Franz Toussaint, version pour flûte, voix de baryton, et piano” (7), Éd. Musik Fabrik, Lagny sur Marne (Seine-et-Marne), 2008. 3 pages, numérotées 3 à 5. Avec parties en séparé pour voix et pour flûte. Durée totale : 12’30 environ.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Lore Lay (Zu Bacharach am Rheine ...)	BRENTANO, Clemens (1778-1842) Allemagne	Lore Lay / Zu Bacharach am Rheine	En langue allemande. En séparé, Éd. du compositeur, Paris, 2024. 29 pages. Création par les dédicataires Marine Fribourg (voix) et Flore Merlin (pianiste).
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	De l’ineffable	sans paroles (vocalise)		En séparé, Éd. du compositeur, Paris, 2013. 10 pages.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Corema Album pour soprano et violoncelle	sans paroles (vocalise)		En séparé, Éd. Salabert (EAS 20437), Paris, 2018. Ouvrage protégé. Commande des Musicales de Colmar. 18 pages.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Chant III : Le Feu - Temps 2 - La Chambre d’hôtel (Ce qui brûle n'est pas toujours En feu ...)	HAMELIN, Lancelot (né en 1972)		Extrait 4 (dernier) du recueil “Vraiment un homme à Sangatte, partie 1” (4), Éd. Salabert (EAS 20489), Paris, 2021. Ouvrage protégé. Durée totale du cycle : 22’30 environ. 6 pages, numérotées 31 à 36.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Chant III : Le Feu - Temps 1 : Rencontre sur la plage (Que l’eau de pluie crépite comme le feu à la crête des vagues ...)	HAMELIN, Lancelot (né en 1972)		Extrait 3 du recueil “Vraiment un homme à Sangatte, partie 1” (4), Éd. Salabert (EAS 20489), Paris, 2021. Ouvrage protégé. Durée totale du cycle : 22’30 environ. 11 pages, numérotées 22 à 31.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Chant II : Le Lac (La flaque après la pluie un lac ...)	HAMELIN, Lancelot (né en 1972)		Extrait 2 du recueil “Vraiment un homme à Sangatte, partie 1” (4), Éd. Salabert (EAS 20489), Paris, 2021. Ouvrage protégé. Durée totale du cycle : 22’30 environ. 11 pages, numérotées 11 à 21.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Chant I : Le ciel (Julie : Amant, dis-moi quel avenir ...)	HAMELIN, Lancelot (né en 1972)		Extrait 1 du recueil “Vraiment un homme à Sangatte, partie 1” (4), Éd. Salabert (EAS 20489), Paris, 2021. Ouvrage protégé. Durée totale du cycle : 22’30 environ. 10 pages.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Poema da Despedida (Nao saberei nunca ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 6 (dernier) du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 17 pages, numérotées 57 à 73. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Destino (à termura pouca ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 5 du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 13 pages, numérotées 44 à 56. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Viagem (O beijo da quilha ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 4 du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 18 pages, numérotées 26 à 43. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Mae con criança ao colo (No lugar do corpo ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 3 du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 10 pages, numérotées 16 à 25. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Ave (Seria un pasaro ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 2 du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 7 pages, numérotées 9 à 15. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Sotaque da terra (Estas pedras sonham ser casa ...)	COUTO, Mia (né en 1955) Mozambique		En langue portugaise. Extrait 1 du recueil “Poema da despedida pour soprano, deux violons, violoncelle et piano” (6), Éd. Salabert (EAS 20450), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival de Pâques d’Aix-en-Provence. Durée totale du cycle : 19’ environ. 8 pages. Création le 25 avril 2019 à l’auditorium du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix en Provence dans le cadre du festival de Pâques par Raquel Camarinha (soprano), le trio Zadig (Boris Borgolotto, violoniste, Marc Girard-Garcia, violoncelliste, Ian Barber, pianiste) & le compositeur au violon.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	tempo, subitamente solto	PEIXOTO, Jose Luis (né en 1974) Portugal		En langue portugaise. Extrait 4 (dernier) du recueil “A Criança em Ruinas, quatre mélodies pour soprano & piano” (5), Éd. Salabert (EAS 20458), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival Messiaen au Pays de la Meije. Durée totale du cycle : 12’ environ. 9 pages, numérotées 28 à 36. Création le 27 juillet 2019 à l’église de La Grave par Raquel Camarinha (soprano) & Yoan Héreau au piano.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	o teu sono anoiteceu mais que a noite	PEIXOTO, Jose Luis (né en 1974) Portugal		En langue portugaise. Extrait 3 du recueil “A Criança em Ruinas, quatre mélodies pour soprano & piano” (5), Éd. Salabert (EAS 20458), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival Messiaen au Pays de la Meije. Durée totale du cycle : 12’ environ. 8 pages, numérotées 20 à 27. Création le 27 juillet 2019 à l’église de La Grave par Raquel Camarinha (soprano) & Yoan Héreau au piano.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	fingir que esta tudo bem	PEIXOTO, Jose Luis (né en 1974) Portugal		En langue portugaise. Extrait 2 du recueil “A Criança em Ruinas, quatre mélodies pour soprano & piano” (5), Éd. Salabert (EAS 20458), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival Messiaen au Pays de la Meije. Durée totale du cycle : 12’ environ. 12 pages, numérotées 8 à 19. Création le 27 juillet 2019 à l’église de La Grave par Raquel Camarinha (soprano) & Yoan Héreau au piano.
ATTAHIR, Benjamin (né en 1989)	Este foi o ano em que nasceste	PEIXOTO, Jose Luis (né en 1974) Portugal		En langue portugaise. Extrait 1 du recueil “A Criança em Ruinas, quatre mélodies pour soprano & piano” (5), Éd. Salabert (EAS 20458), Paris, 2019. Ouvrage protégé. Commande du Festival Messiaen au Pays de la Meije. Durée totale du cycle : 12’ environ. 7 pages. Création le 27 juillet 2019 à l’église de La Grave par Raquel Camarinha (soprano) & Yoan Héreau au piano.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	I- Au clair de la lune (---, près de la mer ...)	LAUTRÉAMONT (1846-1870), comte de, pseudonyme de DUCASSE, Isidore	Au clair de la lune	Extrait 1 du recueil “Nuit de Maldoror pour soprano, violoncelle et piano” (3), Éd. Delatour (DLT 0347), Sampzon (Ardèche), 2003. 5 pages. Ave parties en séparé pour voix et pour violoncelle. Durée totale : 10’. Les textes mis en musique sont intégralement cités à la fin du volume.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	II- Alors les chiens (---, rendus furieux, brisent leurs chaînes ...)	LAUTRÉAMONT (1846-1870), comte de, pseudonyme de DUCASSE, Isidore	Alors les chiens, rendus furieux, brisent leurs chaînes	Extrait 2 du recueil “Nuit de Maldoror pour soprano, violoncelle et piano” (3), Éd. Delatour (DLT 0347), Sampzon (Ardèche), 2003. 10 pages, numérotées 6 à 15. Avec parties en séparé pour voix et pour violoncelle. Durée totale : 10’. Les textes mis en musique sont intégralement cités à la fin du volume.
BRENET, Thérèse (née en 1935)	III- Vous qui me regardez, éloignez-vous de moi	LAUTRÉAMONT (1846-1870), comte de, pseudonyme de DUCASSE, Isidore	Vous qui me regardez, éloignez-vous de moi	Extrait 3 (dernier) du recueil “Nuit de Maldoror pour soprano, violoncelle et piano” (3), Éd. Delatour (DLT 0347), Sampzon (Ardèche), 2003. 6 pages, numérotées 16 à 21. Ave parties en séparé pour voix et pour violoncelle. Durée totale : 10’. Les textes mis en musique sont intégralement cités à la fin du volume.
KERVÉGUEN, Guy Le Coat de (1856-1896), Vicomte	Réveil du Printemps (Partout, partout dans la nature, Le mois divin se fait sentir ...)	BOUTELLEAU, Georges (1846-1916)		En séparé, extrait 3 (dernier) de “Trois Mélodies pour mezzo-soprano avec accompagnement de piano” (3), Éd. J. Hamelle (J. 2102 H.), Paris, sans date (1884). 3 pages.
KERVÉGUEN, Guy Le Coat de (1856-1896), Vicomte	Bonheur ! Malheur ! (Voir celle qu'on adore et toujours lui sourire ...)	FORGEMOL de BOSTQUÉNARD, Edmond (1851-1923)		En séparé, extrait 2 de “Trois Mélodies pour mezzo-soprano avec accompagnement de piano” (3), Éd. J. Hamelle (J. 2101 H.), Paris, sans date (1884). 5 pages.